EPAM me respondió
un café con JoséDecember 30, 202100:14:2913.36 MB

EPAM me respondió

В одном из эпизодов Хосе рассказал, как получил отказ от EPAM без собеседования. Недавно у этой истории появилось продолжение, благодаря двум слушателям подкаста, которым Хосе передает отдельное спасибо за возможность разобраться в ситуации. Этот опыт позволил по-новому взглянуть на проект и осознать его особую ценность как платформы для раскрытия потенциала и выхода на новые аудитории. Сегодня Хосе поделился вдохновляющими примерами людей разных профессий, которые научились успешно использовать современные средства для личного продвижения.


Эпизод "Ответ от Epam"

Язык: испанский

Спикер и создатель проекта:

https://www.instagram.com/joserepetitor


Соавтор:

https://www.instagram.com/maria_attitudik 


Занятия испанским онлайн со мной: https://joserepetitor.com

Слова и выражения из эпизода: 


Capacidad — способность
Aplicar recomendaciones — использовать рекомендации
Potenciar la carrera profesional — стимулировать карьерный рост 
Dar ánimo — приободрить 
Sacar utilidad — извлекать пользу
Revaluar postulación — пересмотреть кандидатуру
Llevar hasta el final — довести до конца 
Traba — препятствие
Asumir — предполагать
Llegar a un acuerdo — прийти к согласию
Dispositivo — устройство, гаджет
En el fondo — в глубине души
Negar algo — отказывать в чем-то
Abrir puertas — открыть двери, предоставить возможности
Vale la pena — стоит, целесообразно
Torturar — мучить
Adiestrador de perros — дрессировщик собак
Portafollio virtual — виртуальное портфолио
No costar nada — ничего не стоить